-Gazze, Kudüs
ve insanlığa-
Osmanlı çeşmesinin lahitine oturmuş
tarihle
yüzleşiyorum
bir ulusun kalbini görmek için çocuklara
çocukların yüzünde okuduğum denize bakıyorum
Can tecrübeyle
sabittir ki ten nerede olursa olsun
insan cenneti ve cehennemi en çok orada görür
göz çukurları kılıfsız mucizevî bir kitaptır çünkü
ve her çocuk yüzü okundukça biraz Kudüs’tür,
biraz da Gazze
Osmanlı çeşmesinin lahitinde
Eyyûbî’yi düşlüyorum
-where is the humanity
-where is the justıce
.
.
.
ürperiyorum
Osmanlı çesmesinin lahitinde göğe bakıyorum
kervanlar geçiyor dilimden
-su
-su
yorum
Fatih Yavuz Çiçek
Edebiyat Ortamı Dergisi, Eylül Ekim 2017, Sayı:58
5 yorum:
Adı niye sütre, merak ettim.?
Sütrenin örtü, perde, ceket gibi sözlük anlamları mevcut ancak sözcük engel ve siper anlamında da kullanılabiliyor. Örneğin bizim işyerinde patlayıcı, yanıcı maddeler üretimi yapılan atölyelerde meydana gelebilecek muhtelif yangınların diğer atölyelere sıçramasını engellemek için yapılmış yüksek beton duvarlara "sütre" diyoruz.
Şiire gelince, 'sütre' diyerek İsrail'in Filistin topraklarında yıllardır yürüttüğü işgale ve orada Filistin halkına insanca yaşam hakkı tanımayan İsrail politikalarına karşı sözcüklerle örülmüş bir engel koymak istedim.
Şiirin içeriği üzerine de yazabilirim ancak o zaman sözcüklerin büyüsü kaybolur diye düşünüyorum.
iyilikle kalın.
Teşekkür ederim açıklama için. Ben, namaz kılarken öne konan "engel" tanımına takılmışım, dönüp de bakmadım başka nasıl okunur diye, ondan şiirin başlığında anlam verememiştim. Aslında çok basitmiş ve ok da iyi oturmuş.
İyilikle.
Direkt duyuları harekete geçiren şiirler vardır. Bir dize okursunuz, gözünüzde bir resim belirir, bir ses duyarsınız, bir tat hatırlarsınız bazen aşerersiniz, bir ürperti duyarsınız, üşürsünüz vs. Bu şiir de öyle beş duyudan fazlasına hitab ediyor.
Politik ve toplumcul şiirlerin biçeminde duyguyu yansıtmak zordur. Nasıl desem hani plastik çiçekler vardır uzaktan gerçek gibi görünür ama yakından bakıp dokununca anlarsınız onun doğal olmadığını, kokusuz olduğunu vs. Bu şiirde o duyguyu aşmaya çalışan bir biçem olsun istedim.
Şiirde final dizelerini çok önemsiyorum. Final okuru mıh gibi olduğu yere sabitlesin istiyorum. Sarssın onu. ve son kertede şaşırtıp ruhunu raydan çıkarsın.
Edebiyat eğitimi almış ve aynı zamanda iyi bir şiir okuru olan sizden bu sözleri duymak mutlandırdı beni. Teşekkür ederim.
İyilikle kalın.
Yorum Gönder